-
1 astride a road
adv. yolun karşı tarafına -
2 astride a road
adv. yolun karşı tarafına -
3 to be astride a road
Военный термин: осёдлать дорогу, перерезать дорогу -
4 be astride a road
Военный термин: оседлать дорогу, перерезать дорогу -
5 astride
1. [əʹstraıd] adv книжн.1. верхом2. расставив ноги2. [əʹstraıd] prep1. верхом на (чем-л.)to sit astride a horse [a chair] - сидеть верхом на лошади [на стуле]
2. по обеим сторонам, вдоль (чего-л.)the city lies astride a tarred road - город расположен по обеим сторонам шоссе
to be astride a road - воен. оседлать /перерезать/ дорогу
-
6 astride
Adj1. पाँव फैलाकरHe was sitting astride on the motorcycle.--------Prep1. दोनो तरफThere are green fields astride the road. -
7 astride of the road
astride of the roadtransversalmente sobre a estrada. -
8 astride
əsˈtraɪd
1. нареч.
1) широко расставив/раздвинув ноги
2) верхом( на лошади, на стуле) to ride astraddle ≈ ехать верхом ∙ Syn: astraddle
2. предл.
1) верхом на чем-л. to sit astride a chair ≈ сидеть верхом на стуле
2) по обеим сторонам, по обе стороны
3) сквозь, через(книжное) верхом - to ride * ехать верхом (книжное) расставив ноги - to stand * стоять расставив ноги верхом на - to sit * a horse /a chair/ сидеть верхом на лошади (на стуле) по обеим сторонам, вдоль - the city lies * a tarred road город расположен по обеим сторонам шоссе - to be * a road (военное) оседлать /перерезать/ дорогуastride prep верхом (на чем-л.) ;
to sit astride a horse (a chair) сидеть верхом на лошади (на стуле) ~ верхом;
to ride astride ехать верхом ~ расставив ноги~ верхом;
to ride astride ехать верхомastride prep верхом (на чем-л.) ;
to sit astride a horse (a chair) сидеть верхом на лошади (на стуле) -
9 astride
1. adv книжн. верхом2. adv книжн. расставив ноги3. prep верхом на4. prep по обеим сторонам, вдоль -
10 astride
[ə'straɪd] 1.avverbio [be, sit] a cavalcioni2.preposizione (seated) a cavalcioni dito stand, sit astride sth. — fig. [building, company] dominare qcs
* * *1. preposition(with legs on each side of: She sat astride the horse.) a cavalcioni2. adverb((with legs) apart: He stood with legs astride.) a gambe divaricate* * *[ə'straɪd]1. prep2. adv* * *astride /əˈstraɪd/A avv. e a. pred.B prep.2 – astride of, in senso trasversale; attraverso: The soldiers were posted astride of the road, i soldati erano schierati attraverso la strada● to ride astride, cavalcare ( a cavalcioni; e non all'amazzone) □ to stand astride, stare a gambe larghe.* * *[ə'straɪd] 1.avverbio [be, sit] a cavalcioni2.preposizione (seated) a cavalcioni dito stand, sit astride sth. — fig. [building, company] dominare qcs
-
11 astride
1. preposition(with legs on each side of: She sat astride the horse.) escarranchado2. adverb((with legs) apart: He stood with legs astride.) de cada lado* * *a.stride[əstr'aid] adj montado com uma perna em cada lado, a cavalo, escarranchado. • adv escarranchadamente. astride of montado em, a cavalo em. astride of the road transversalmente sobre a estrada. -
12 astride
/ə'straid/ * phó từ & tính từ - cưỡi lên, ngồi như cưỡi ngựa =to ride astride a horse+ cưỡi ngựa - đứng dạng chân * giới từ - (+ of) cưỡi lên !astride of the road - (quân sự) đóng chắn ngang đường -
13 astride of a road
adv. yolun karşı tarafına -
14 astride of a road
adv. yolun karşı tarafına -
15 city lies astride a tarred road
Универсальный англо-русский словарь > city lies astride a tarred road
-
16 the city lies astride a tarred road
Универсальный англо-русский словарь > the city lies astride a tarred road
-
17 верхом
I в`ерхом нареч.
1) on high ground идти/ехать верхом ≈ to take the upper path road
2) разг. to the brim, brim-full налить стакан верхом ≈ to pour out a full glass II верх`ом нареч. astride;
on horseback сесть верхом на стул ≈ to straddle a chair ездить верхом ≈ to ride, to go on horseback верхом на палочке ≈ cock-horse -
18 ride
ride [raɪd]1. noun• can I have a ride on your bike? est-ce que je peux emprunter ton vélo ?• he has a long (car/bus) ride to work il a un long trajet (en voiture/en autobus) jusqu'à son lieu de travailc. ( = machine at fairground) manège ma. ( = ride a horse) monter à cheval• can you ride? savez-vous monter à cheval ?b. ( = go on horseback/by bicycle/by motorcycle) aller à cheval/à bicyclette/en moto• he was riding on a bicycle/a camel il était à bicyclette/à dos de chameauc. ( = continue) we'll just have to let the matter ride for a while nous allons devoir laisser l'affaire suivre son cours pendant un certain temps• have you ever ridden a horse? êtes-vous déjà monté à cheval ?• he rode his horse away/back il est parti/revenu à cheval• have you ever ridden a donkey? êtes-vous déjà monté à dos d'âne ?• can I ride your bike? est-ce que je peux emprunter ton vélo ?• they had ridden 10km ils avaient fait 10 km à cheval (or à bicyclette or en moto etc)( = depend on) dépendre de* * *[raɪd] 1.1) ( from A to B) trajet m (in, on en, à); ( for pleasure) tour m, promenade f, balade (colloq) fto give somebody a ride — US emmener quelqu'un (en voiture)
2) ( in horse race) course f; ( for pleasure) promenade f à cheval4) Automobilesmooth ride — confort m
5) ( bridlepath) allée f cavalière2.1) ( as rider) monter [animal]; rouler à [bike]to ride a good race — [jockey] courir une belle course
do you want to ride my bike/horse? — est-ce que tu veux prendre mon vélo/monter mon cheval?
to ride one's bike up/down the road — monter/descendre la rue à vélo
2) US ( travel on) prendre [subway]; parcourir [range]3) ( float on) chevaucher [wave]3.1) ( sitting)to ride behind — être en croupe; ( journeying)
to ride along something — longer quelque chose; ( being carried)
to ride in ou on — prendre [bus]
riding on a wave of popularity — fig porté par une vague de popularité
2) ( horse-riding) faire du cheval; ( as jockey) courirhe rides well — [person] c'est un bon cavalier; fig ( of tricky situation)
•Phrasal Verbs:- ride off- ride out- ride up••to be in for a rough or bumpy ride — avoir à affronter des temps difficiles
to be riding high — ( person) baigner dans l'euphorie
to let something ou things ride — laisser courir
to take somebody for a ride — (colloq) ( swindle) rouler quelqu'un (colloq)
-
19 ride
-
20 clear
1. a ясный, светлый2. a чистый, прозрачный3. a зеркальный4. a отчётливый, ясныйclear terms — ясные, определённые условия
5. a звонкий, отчётливый, чистыйclear days — чистые, полные дни
6. a отчётливый, внятный; чёткий7. a ясный, понятный; не вызывающий сомненийit is clear to me what he is driving at — мне понятно, к чему он клонит
clear cut — четкий; ясно выраженный
8. a светлый, ясный, логический9. a свободный, незанятый; беспрепятственныйclear line — свободный путь; свободный перегон
clear area — свободная область; чистый участок
10. a чистый; здоровыйclean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение "СЗ"
11. a полный, целый; весьall clear button — кнопка "все очистить"
12. a абсолютный, совершенный, полный13. a тех. незадевающий; свободно проходящий14. a клер, нешифрованный текстin clear — клером, в незашифрованном виде, открытым текстом
the coast is clear — путь свободен, препятствий нет
15. adv ясно16. adv эмоц. -усил. совсем, совершенно; целиком; начисто17. adv в стороне отto steer clear — избегать, сторониться
18. adv спорт. чисто19. v очищать20. v очищаться, становиться ясным, чистым; делаться прозрачным21. v объяснить, разъяснить, пролить свет22. v освобождать, очищать; убирать, устранять препятствияland cleared for cultivation — земля, расчищенная для посева
23. v оправдывать; очищать от подозренийto clear off — очищать, соскребать
24. v взять, преодолеть препятствие25. v едва не задеть, избежать26. v воен. вывозить, эвакуировать27. v распутывать28. v разгружать29. v заплатить долг, произвести расчёт; оплатить30. v банк. производить клиринг чеков или векселей; производить расчёт по векселям или чекам через расчётную палатуочищать от пошлин; выполнять таможенные формальности
31. v ком. получать чистую прибыль32. v распродавать, устраивать распродажи33. v дать допуск к секретной работе34. v спорт. отбить35. v спец. осветлять; очищать36. v тел. разъединять37. v амер. согласоватьyou must clear your plan with the headquarters — насчёт своего плана вы должны договориться с руководством
38. v расшифровывать, декодироватьto clear the coast — расчистить путь, устранить препятствия
Синонимический ряд:1. apparent (adj.) apparent; evident; explicit; indisputable; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; patent; plain; sharp; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable; unsubtle2. bare (adj.) bare; devoid; empty; stark; vacant; vacuous; void3. bright (adj.) bright; brilliant; crystal-clear; crystalline; limpid; lucid; pellucid; see-through; translucent; transparent4. certain (adj.) alert; assured; certain; convinced; discerning; keen; positive; strong; sure; unconfused5. clear-cut (adj.) clear-cut; crystal; lucent; luculent; luminous; perspicuous; tralucent; translucid; transpicuous; unblurred6. decided (adj.) decided; definite; pronounced; unquestionable7. distinct (adj.) articulate; comprehensible; conspicuous; distinct; intelligible; legible; perceptible; visible8. fair (adj.) calm; clarion; cloudless; fair; fine; pacific; pleasant; quiet; rainless; serene; sunny; sunshine; sunshining; sunshiny; unclouded; undarkened; untroubled9. free (adj.) disengaged; free; limitless; open; unencumbered; unfastened; unfettered; unhampered; unhindered; unimpeded; unobstructed10. innocent (adj.) absolved; acquitted; excused; exonerated; innocent; irreproachable; not guilty; vindicated11. unblemished (adj.) clean; immaculate; pure; smooth; spotless; unblemished; undefiled; unsullied12. unbroken (adj.) faultless; flawless; unbroken; unmarked13. unimpeded (adj.) open; unimpeded; unobstructed14. absolve (verb) absolve; acquit; disculpate; exculpate; excuse; exonerate; pardon; resolve; vindicate15. approve (verb) approve; authorize; sanction16. brighten (verb) break up; brighten; expose; lighten17. burn off (verb) burn off18. clarify (verb) clarify; clear up; elucidate; explain; illuminate; illustrate19. clean (verb) clean; police; spruce; straighten; tidy20. cleanse (verb) blank out; cleanse; erase; expurgate; purge; purify; wash; wipe clean21. clear off (verb) clear off; discharge; liquidate; pay up; quit; satisfy; settle; square22. extricate (verb) clear away; cut away; discumber; disembarrass; disembroil; disencumber; disengage; disentangle; disentwine; extricate; remove obstructions; unentangle; unscramble; untangle; untie; untwine23. free (verb) clean out; drain; empty; evacuate; flush; free; open; unblock; vacate; void24. hurdle (verb) go over; hurdle; jump over; leap; negotiate; over; overleap; surmount; vault25. liberate (verb) emancipate; let go; liberate; set free; set loose; unchain; unfetter26. make (verb) clean up; gain; make; net; profit; realize27. pass (verb) carry; pass28. pay (verb) bring in; draw; earn; gross; pay; produce; realise; repay; return; yield29. remove (verb) abolish; annihilate; blot out; eradicate; exterminate; extinguish; obliterate; remove; root out; rub out; snuff out; stamp out; uproot; wipe out30. rid (verb) lose; release; relieve; rid; shake; shake off; throw off; unburden31. vanish (verb) disappear; evanesce; evanish; evaporate; fade; vanish32. well (other) afond; altogether; completely; entirely; fully; perfectly; quite; right; roundly; thoroughly; utterly; well; whollyАнтонимический ряд:accuse; ambiguous; befoul; clog; cloudy; condemned; confined; confused; contaminate; culpable; dark; deny; dim; disturbed; doubtful; dubious; embarrass; encumber; inaudible; lose; murky; obscure; obstruct; obstructed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
astride — a|stride [əˈstraıd] adv, prep 1.) with one leg on each side of something ▪ a photograph of my mother sitting astride a horse 2.) on both sides of a river, road etc ▪ The ancient town of Bridgwater, astride the River Parrett, is an ideal touring… … Dictionary of contemporary English
Old York Road — (originally York Road) or King s Highway is a roadway that was built in the 18th century to connect Philadelphia, Pennsylvania with New York City, New York. Through New Jersey it was built along the Raritan (Unami tribe) Naraticong Trail . The… … Wikipedia
Second Battle of Naktong Bulge — Part of the … Wikipedia
Battle of Konya — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Konya partof= caption= date=December 21, 1832 place=Konya, Turkey result=Egyptian Victory combatant1=Egypt combatant2=Ottoman Empire commander1=Ibrahim Pasha commander2=Reşid Mehmed Pasha… … Wikipedia
71st Regiment of Foot, Fraser's Highlanders — The 71st Regiment of Foot was a regiment of infantry raised during the American Revolution. The unit served in both the Northern and Southern Campaigns, and participated in many major battles including the Battle of Long Island (1776), the Battle … Wikipedia
Second Battle of El Alamein — Part of Western Desert Campaign … Wikipedia
Mileham — Coordinates: 52°44′15″N 0°50′02″E / 52.73751°N 0.83397°E / 52.73751; 0.83397 … Wikipedia
Operation Market Garden — Hell s Highway redirects here. For the 1932 film, see Hell s Highway (1932 film). Operation Market Garden Part of the Allied advance from Paris to the Rhine … Wikipedia
Battle of Muar — Infobox Military Conflict conflict= Battle of Muar caption=Sergeant Charles Parsons anti tank gunners firing on Japanese Ha Go tanks at Point blank range on the Muar Parit Sulong road. One of them is already destroyed and five more would suffer… … Wikipedia
Miljevci plateau incident — A Croatian infantryman poses in front of a road sign in Širitovci, June 21, 1992 … Wikipedia
Battle of Vevi (1941) — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Vevi partof=World War II caption=Members of the Australian 2/1st Anti Tank Regiment resting, soon after their withdrawal from the Vevi area. date=11 April ndash;12 April 1941 place=Vevi, Greece… … Wikipedia